lunes, 11 de diciembre de 2006

¿QUIÉN LE PONE EL CASCABEL AL GATO?


Este fin de semana he estado en Espluga de Francolí (Tarragona) en una bonita casa rural con chimenea, vino, velas y sobre todo buena compañía. A parte de comer, beber y cantar nos ha dado tiempo a bajar a una cueva (debidamente pertrechados de casco de minero y traje de neopreno prestado) y a recorrer los monasterios del cister que hay alrededor: Poblet, Santas Creus y Vallbona. Eso me ha recordado que hay muy buenos cuentos nacidos a la luz y la sombra de la Edad Media; en los claustros de los monasterios, en las plazas de los pueblos, en los bosques, a la luz de una hoguera y en los días de mercado se podían oír historias tan vigentes en nuestros días como ¿Quién le pone el cascabel al gato?
Este cuento procede de El libro de los gatos recopilado por el religioso Clemente Sánchez del Vercial a principios del 1400 y publicado en la antología: Cuentos de la Edad Media de editorial Castalia (1999)
¿QUIEN LE PONE EL CASCABEL AL GATO?

Los ratones una vez se reunieron en consejo y acordaron cómo se podrían proteger del gato. Y dijo uno que era más cuerdo que los otros:
- Atemos una esquila al pescuezo del gato, y nos podremos proteger muy bien del gato, para que, cuando vaya de un lado a otro, siempre oigamos la esquila.
Y este consejo agradó a todos. Pero dijo uno:
- Es verdad, ¿pero quién atará la esquila al pescuezo del gato?
Y respondió uno:
- ¡Yo no!
Respondió otro:
- ¡Yo no, que por nada del mundo querría acercarme a él!
Así sucede muchas veces que los clérigos o monjes se levantan contra sus prelados u otros contra sus obispos, diciendo:
- ¡Ojalá Dios lo hubiese quitado y tuviéramos otro obispo y otro abad!
Esto agradaría a todos, pero al final dice:
- Quien lo acusase perderá su dignidad o le irá mal después.
Y dice uno:
- ¡Yo no!
Dice otro:
- ¡Yo no!
Así los inferiores dejan vivir a los superiores más por miedo que por amor.

4 comentarios:

Juanma dijo...

Qué mazazo. :-(

Pero es la pura verdad.

Veo que has pasado de los plumíferos a los mamíferos. ¿Vas a colgar algún cuento de Saki? :-D

Besooos. :-****

Helena Cuesta González dijo...

Holases Juanma!

Sí, he pasado a los mamíferos y no te puedes perder el especial de escarabajos peloteros que tengo pensado para el 2008...

Esta clarito que colgaré algo de Saki. Es imposible e indeleble que no lo haga :-)

Besos
Helena

E-1000-IO dijo...

¡Yo sí! le habría puesto el cascabel al gato, si lo pagan bien, claro. ;-P

...¿del 1400? si sustituimos los obispos por "cualquierotrocargo" actual, el relato sigue vigente hoy en día (hoy los obispos no nos preocupan, la verdad)

Helena Cuesta González dijo...

A ver, mi amigo cura que se manifieste: ¿nos importan o no nos importan los obispos?